samedi 31 janvier 2015

«Et si tu n'existais pas», par Hélène Segara & Joe Dassin


«Et si tu n'existais pas»
music-vidéo 
by Hélène Ségara & Joe Dassin 

(C) 2013 Sony Music Entertainment

UN MONDE PARFAIT, chanté par Ilona Mitrecey

Rare apparition d'Ilona à la télévision française


UN MONDE PARFAIT

Ce matin j'imagine un dessin sans nuage
avec quelques couleurs comme me vient mon pinceau
du bleu, du rouge, je me sens sage comme une image
avec quelques maisons et quelques animaux

Ce matin j'imagine un pays sans nuage
où tous les perroquets ne vivent plus en cage
des jaunes, des verts, des blancs, je mets ce qui me plaît
car c'est comme ça que j'imagine un monde parfait

Un oiseau, un enfant, une chèvre
le bleu du ciel, un beau sourire du bout des lèvres
Un crocodile, une vache, du soleil
et ce soir je m'endors au pays des merveilles

Un oiseau, un crayon, une chèvre
le bleu du ciel, un peu de sucre, un peu de sel
un crocodile, quelques fleurs, une abeille
et ce soir je m'endors au pays des merveilles

Ce matin j'imagine un dessin sans étoile
de toutes les couleurs, un dessin sans contour
quand ça m'plaît plus, j'efface tout et je recommence
avec d'autres maisons et d'autres animaux

ce matin j'imagine un pays sans nuage
où tous les perroquets ne vivent plus en cage
des jaunes, des verts, des blancs, je fais ce qui me plaît
car c'est comme ça que j'imagine un monde parfait

un oiseau, un enfant, une chèvre
le bleu du ciel, un beau sourire du bout des lèvres
un crocodile, une vache, du soleil
et ce soir je m'endors au pays des merveilles

un oiseau, un crayon, une chèvre
le bleu du ciel, un peu de sucre, un peu de sel
un crocodile, quelques fleurs, une abeille
et ce soir je m'endors au pays des merveilles

[Voix d’une petite fille en fond]
...

[Voix d’homme :]
Oh! C'est beau ça (oh oué)
c'est comme ça que t'imagine un monde parfait
Ah, avec un oiseau, un enfant, une chèvre
un crocodile, une vache, du soleil
ah, moi aussi ce soir je m'endors au pays des merveilles

Ce matin j'imagine un dessin sans étoile
de toutes les couleurs, un dessin sans contours
quand ça m'plaît plus, j'efface tout et je recommence
avec d'autres maisons et d'autres animaux

un oiseau, un enfant, une chèvre
le bleu du ciel, un beau sourire du bout des lèvres
un crocodile, une vache, du soleil
et ce soir je m'endors au pays des merveilles

un oiseau, un crayon, une chèvre
le bleu du ciel, un peu de sucre un peu de sel
un crocodile, quelques fleurs, une abeille
et  ce  soir  j m'endors  au  pays  des  merveilles


Les mois de l'année - chanté par Alain Le Lait

Les mois de l'année
par Alain Le Lait

«Des os, il en faut» - une chanson sur les parties du corps, par Alain le Lait

 «Des os, il en faut», Alain Le Lait
du CD Parapluie (2006)


Tu as deux mains et deux pieds
Tu as deux jambes et un nez
Tu as un ventre et un dos
Et des muscles sous la peau

Tu as une tête et un cou
Deux oreilles et deux genoux
Tu as deux yeux et deux joues
Et une bouche qui mange tout, et

Sous ta peau il y a des os
Des petits et des gros
Des os, des os, il en faut

C'est parce que tu as des os que...

Savez-vous planter les choux? (chanson)

Refaire avec différentes parties du corps: pieds, genou, nez, coude...


Savez-vous planter les choux
À la mode, à la mode?
Savez-vous planter les choux
À la mode de chez nous?

On les plante avec les pieds
À la mode, à la mode.
On les plante avec les pieds
À la mode de chez nous.

On les plante avec le genou
À la mode, à la mode.
On les plante avec le genou
À la mode de chez nous.

On les plante avec le coude
À la mode, à la mode.
On les plante avec le coude
À la mode de chez nous.

On les plante avec le nez
À la mode, à la mode.
On les plante avec le nez

À la mode de chez nous.

Joyeux Anniversaire - Patrick Sebastien





Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année passée
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année passée-eh-eh-eh

Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Un joyeux anniversaire

Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Nos vœux de bonheur profonds et sincères
La réussite et la joie que tu espères
Un joyeux anniversaire

On s’est tous réunis ce soir
Pour venir te dire combien on t'aime
On a plein de cadeaux pour toi
Bonne chance et à l'année prochaine

Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Un joyeux anniversaire

Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année passée
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année passée-eh-eh-eh

Ça y est
T’y es
Ça y est
T’y es

On s’est tous réunis ce soir
Pour venir te dire combien on t'aime
On a plein de cadeaux pour toi
Bonne chance et à l'année prochaine

Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
Beaucoup d'amour et une santé de fer

Un joyeux anniversaire

Patrick Sebastien

vendredi 30 janvier 2015

La danse d'Hélène - «Je mets le doigt devant»


Voir ici la chorégraphie


Je mets le doigt devant
Je mets le doigt derrière
Je mets le doigt devant
Je fais de tous petits ronds
Je fais le boogie-woogie
Je fais le tour de moi-même
Et je vais en avant

Je mets la main devant
Je mets la main derrière
Je mets la main devant
Je fais de tous petits ronds
Je fais le boogie-woogie
Je fais le tour de moi-même
Et je vais en avant

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la

Je mets le coude devant
Je mets le coude derrière
Je mets le coude devant
Je fais de tous petits ronds
Je fais le boogie-woogie
Je fais le tour de moi-même
Et je vais en avant

Je mets le genou devant
Je mets le genou derrière
Je mets le genou devant
Je fais de tous petits ronds
Je fais le boogie woogie
Je fais le tour de moi-même
Et je vais en avant

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la

Je mets la langue devant
Je mets la langue derrière
Je mets la langue devant
Je fais de tous petits ronds
Je fais le boogie-woogie
Je fais le tour de moi-même
Et je vais en avant
  
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la



jeudi 1 janvier 2015

Les animaux


7.º D – Sommaires

Bienvenue!

1er période


Leçons n. º 1-2 (15.09.2014, Lundi)
Sommaires :
Présentation du professeur et des élèves à la classe.
Les règles de fonctionnent en classe.
Le calendrier des tests pour l`année scolaire 14/15.
Réalisation d`un test d`évaluation diagnostique de connaissances.

Leçon n. º 3 (18.09.2014, Jeudi)
Sommaire :
Le livre "Mots-Clés 7": Comment travailler avec lui? Conversation à propos les thèmes à étudier.
Remise et correction du test diagnostique.

Leçons n. º 4-5 (22.09.2014)
Sommaires :
La France et les Français. Vocabulaire général: Les couleurs, les jours de la semaine, les aliments, les membres de la famille, les animaux et les espaces. Les sons du français: la prononciation. Les gallicismes: les mots français utilisés en langue portugaise.

Leçon n. º 6 (25.09.2014)
Sommaire :
Les gallicismes: les mots français utilisés en langue portugaise (conclusion de l`étude et exercices d`application).

Leçons n. º 7-8 (29.09.2014)
Sommaires :
La France et les Français: Aspects culturels; L`alphabet en Français (la chanson de Alain Le Lait). Exercices d`application.
Saluer: Bonjour/Salut!; Se présenter: Je m`appelle... je suis portugais(e).
Lecture et compréhension du texte "Je suis francophone".

Leçon n. º 9 (02.10.2014)
Sommaire :
Correction des exercices à propos la présentation et les nationalités.
Saluer et prendre congé. Se présenter: la carte d`identité.

Leçons n. º 10-11 (06.10.2014)
Sommaires :
Correction du devoir. Saluer et prendre congé (les expressions).
Se présenter: la carte d`identité (exercices d`application).
Poser des questions: les mots interrogatifs.

Leçon n. º 12 (09.10.2014)
Sommaire :
Les mots interrogatifs: exercices d`application.
Présent de l`indicatif des verbes Être et Avoir : - étude et réalisation d’exercices de consolidation.

Leçons n. º 13-14 (13.10.2014)
Sommaires :
Conclusion de l`étude des verbes Être et Avoir (exercices d`application).
La phrase interrogative: les différentes constructions.
Les nombres de 0 à 50: apprendre et appliquer.

Leçon n. º 15 (16.10.2014)
Sommaire :
Correction du devoir à propos les verbes au présent (être/avoir), la phrase interrogative et les numéros de 0 à 51. Chanson: «Balade des chiffres».
Introduction à l`unité 2: Se présenter et présenter quelqu`un.

Leçons n. º 16-17 (20.10.2014)
Sommaires :
Introduction à l`unité 2: Se présenter et présenter quelqu`un.
Les mois de l`année et les dates de l`anniversaire (exercices).
Lecture du texte «Les stars se présentent» et réalisation d`un questionnaire.
Présentation des contenus du prochain test d`évaluation.

Leçon n. º 18 (23.10.2014)
Sommaire :
Sommaire globale l`unité 1 et introduction à l’unité 2: Se présenter et présenter quelqu’un: - élaboration d’exercices d’application des contenus étudiés.

Leçons n. º 19-20 (27.10.2014)
Sommaires :
Révision de quelques contenus étudiés en classe.
Réalisation de la première épreuve de contrôle de français.

Leçon n. º 21 (30.10.2014)
Sommaire :
Le féminin des nationalités, les prépositions avec les noms des villes et des pays et les nombres de 50 á 100 (cinquante à cent) : études et application.

Leçons n. º 22-23 (03.11.2014)
Sommaires :
Les nombres de 50 à 100: exercices d`application.
Le présent de l`indicatif des verbes terminés en –er à la forme affirmative et négative: -étude et systématisation.
Les verbes pronominaux Se présenter et S`appeler au présent (exercices de consolidation).

Leçon n. º 24 (06.11.2014)
Sommaire :
Correction du devoir à propos les verbes terminer en –er au présent ; les verbes pronominaux Se présenter et S`appeler au présent (exercices de consolidation).

Leçons n. º 25-26 (10.11.2014)
Sommaires :
Prononcer et chanter: "savez-vous planter des choux" – étude du vocabulaire concernant le corps humain.
Élaboration du Sommaire Global de l`unité 2.
Introduction à l`étude de l`unité 3 – "Ma vie en classe": réalisation d`exercices de vocabulaire.
Remise et correction de la 1ère épreuve de contrôle de français.

Leçons n. º 27 (13.11.2014)
Sommaires :
Réalisation d`exercices de vocabulaire à propos la salle de classe / le matériel scolaire / les matières.
Les heures en français: étude et application.

Leçons n. º 28-29 (17.11.2014)
Sommaires :
Continuation des contenus du cours antérieur. - L`emploi du temps; les matières, les heures, les jours de la semaine (exercices d`application).
"Serge et l`école": exercice de compréhension orale.

Leçon n.º 30 (20.11.2014)
Sommaire :
Conclusion de l`exercice du cours antérieur. "Serge et l`école": Exercice de compréhension orale.
Le matériel scolaire: exercices de vocabulaire.

Leçons n. º 31-32 (24.11.2014)
Sommaires :
"Au collège": lecture du texte et élaboration d`exercices de compréhension.
Les articles définis et indéfinis- étude et application.
La phrase négative: élaboration d`exercices.
Présentation des contenus du prochain test de français.

Leçon n. º 33 (27.11.2014)
Sommaires :
Élaboration d`exercices de consolidation des contenus étudiés pour le test.

Leçons n. º 34-35 (01.12.2014)
Sommaires :
Révision de quelques contenus étudiés.
Réalisation de la 2ème épreuve de contrôle de français.

Leçon n. º 36 (04.12.2014)
Sommaire :
Les verbes terminés en –re au présent de l’indicatif : étude et application.

Leçon n. º 37 (11.12.2014)
Sommaire :
Remise et correction de la 2ème épreuve de contrôle de français.
Le pluriel des noms et des adjectifs (étude).

Leçons n. º 38-39 (15.12.2014)
Sommaires :
Noël en France: les traditions. Production de cartes-postales de Noël.
Remplissage de la fiche d`autoévaluation du premier trimestre.

VACANCES DE NOËL

2ème période


Leçon n. º 40 (Jeudi, le 21 janvier, 2015)
Sommaire :
Présentation et questions pratiques (blogue; escolavirtual.pt .

Leçons n. º 41-42 (Lundi, le 26 janvier, 2015)
Sommaires :
Introduction à la 2ème partie du livre: «Les autres et mois».
Unité 1 – Mon portrait : les partie du corps humain ; la description physique (pages 52-53).

Leçon n. º 43 (Jeudi, le 28 janvier, 2015)
Sommaire :
La description physique.

Leçons n. º 44-45 (Lundi, le 2 février, 2015)
Sommaires :
Conclusion de l’exercice de description physique des personnages.

Leçon n. º 46 (Jeudi, le 4 février, 2015)
Sommaire :
Lecture du texte «Coup de cœurs, coup de griffes»: dire ce qu'on aime et ce qu'on n'aime pas. Justifier son opinion. (pages 54-55)
Continuation de la lecture du texte.
Leçons n. º 47-48 (Lundi, le 9 février, 2015)
Sommaires :

Conclusion des exercices de compréhension du cours antérieur.
Réalisation de l’exercice (compléter les phrases) de la page 55.


Devoir:
Étudier pour une petite épreuve de français :
- Les verbes au présent de l'indicatif ;
- phrase négative : ne (n’)… pas


Leçon n. º 49 (Jeudi, le 12 février, 2015)
Sommaire :
Réalisation d'une épreuve de contrôle de français (grammaire).

Leçon n. º 50 (Jeudi, le 19 février, 2015)
Sommaire :
Remise et correction de l’épreuve de contrôle des contenus linguistiques.

Leçon n. º 51 (Jeudi, le 26 février, 2015)

Sommaire :
Conclusion de la correction de l’épreuve de contrôle.
Révision des verbes être, avoir, parler et dire.


Leçons n. º 52-53 (Lundi, le 2 mars, 2015)
Sommaires :
La description psychologique (exercice 1, p. 56).
Les numéraux ordinaux ; le féminin des adjectifs. (p. 57)

-----------------------------------
Exercices de consolidation de l’auto-description psychologique, ex. 3, p. 55 – Et toi, comment est tu ?

Exercices de consolidation du féminin :
- Compléter le portrait de deux jeunes, ex. 2, p. 57.
- Test : Quelle est la personne de tes rêves ?, p. 60.

Leçon n. º 54 (Jeudi, le 5 mars, 2015)
Sommaire :
Le présent de l’indicatif des verbes terminés en -ir (FINIR et CHOISIR) : étude et application, p. 58.

Leçons n. º 55-56 (Lundi, le 9 mars, 2015)
Sommaires :
Les déterminants démonstratifs : ce (cet), cette, ces.
Réponse écrite à une annonce (p. 59).
Présentation des contenus du prochain test de français.

Grammaire :
  • Vocabulaire : parties du corps humain ; caractéristiques physiques (ex. mince, petite) et psychologiques (optimiste, sportif).
  • Féminin (et masculin) des adjectifs.
  • Exprimer les goûts et les préférences : j’aime, je n’aime pas, je préféré, je déteste.
  • Phrase négative : ne (n’)… pas (p. 28).
  • Présent de l’indicatif des verbes en -er (ex. parler, p. 28) , -re(lire, comprendre, p. 40), -ir (finir, p. 58);  être et avoir (p. 16).



Leçon n. º 57 (Jeudi, le 12 mars, 2015)
Sommaire : Élaboration d`exercices de consolidation des contenus étudiés pour le test.

Leçons n. º 58-59 (Lundi, le 16 mars, 2015)
Sommaires : Réalisation d'une épreuve de contrôle de français.

Leçon n. º 60 (Jeudi, le 19 mars, 2015)
Sommaire : Remise et correction de l’épreuve de contrôle.
[Remplissage de la fiche d`autoévaluation.]


VACANCES DE PRINTEMPS


3ème période




Leçon n. º 61 (Jeudi, le 9 avril, 2015)

Sommaire: Introduction à l`unité 2 [= 5]: Mes routines en famille.

Écouter quelq’un présenter sa famille.



Leçon n. º 62-63 (Lundi, le 13 avril, 2015)

Sommaires: 

  • Les repas et les différents moments de la journée.
  • Réalisation d`exercices de vocabulaire à propos de la famille et les routines.
  • Présentation de sa routine à un copain.




Leçon n. º 64 (Jeudi, le 16 avril, 2015)
Sommaire: Présentation de sa routine à un copain [Parler : Petite dramatisation].

Leçon n. º 65-66 (Lundi, le 20 avril, 2015)
Sommaires: 
  • Lecture et compréhension du texte «Les Jonas Brothers » (p. 66-67).
  • Connaître la famille Dupont : réalisation d`exercices de vocabulaire et de compréhension du texte écouté/lu (p.68).
Leçon n. º 67 (Jeudi, le 23 avril, 2015)
Sommaire : A turma participou na palestra de sensibilização promovida pela associação Mother Earth, atividade integrada no programa do CRE para o Dia Mundial do Livro.

Leçons n. º 68-69 (Lundi, le 27 avril, 2015)
Sommaires:
  • Connaître la famille Dupont : réalisation d`exercices de vocabulaire et de compréhension du texte écouté/lu (p. 68).
  • Les déterminants possessifs : mon/ma, ton/ta, son/sa, mes, tes, ses : réalisation d’exercices (p. 69).
Leçon n. º 70 (Jeudi, le 30 avril, 2015)
Sommaire :
  • Les verbes se lever, se laver, s'habiller au présent de l'indicatif.
  • Les déterminants possessifs : mon/ma, ton/ta, son/sa, mes, tes, ses : réalisation d’exercices (p. 69).
Leçons n. º 71-72 (Lundi, le 4 mai, 2015)
Sommaires: 
  • Réalisation d'une épreuve de contrôle de français (compréhension écrite).
  • Les déterminants possessifs : mon, ton, son /ma, ta, sa / mes, tes, ses : réalisation d’exercices (p. 69).
Leçon n. º 73 (Jeudi, le 7 mai, 2015)
Sommaire : Réalisation des contenus linguistiques de l’épreuve de contrôle.

Leçon n. º 74-75 (Lundi, le  11 mai, 2015)

Sommaires: Remise et correction de l’épreuve de contrôle.

Leçon n. º 76 (Jeudi, le 14 mai, 2015)
Sommaire : Exercices d`application avec le présent de l’indicatif des verbes aller et venir; le futur proche et le passé récent (p. 70-71).

Leçons n. º 77-78 (Lundi, le 18 mai, 2015)
Sommaires:
Conclusion de l`exercices du cours antérieur (verbes aller et venir). Exercices d`application du cahier d'exercices, pp. 41-42.

Leçon n. º 79 (Jeudi, le  21 mai, 2015)
Sommaire : Não houve aula devido à realização da prova final de Matemática do 6.º ano.

Leçons n. º 80-81 (Lundi, le 25 mai, 2015)
Sommaires: Les loisirs, les activités sportives et les lieux de rencontre avec les amis.

Leçon n. º 82 (Jeudi, le  28 mai, 2015)
Sommaire : Activité d'expression orale et écrite: ce que je fais pour m'amuser et avec quelle fréquence.

Leçons n. º 83-84 (Lundi, le 1 juin, 2015)
Sommaires:
Activité de compréhension orale: Robert et Sophie (p. 77: exercices 3.1 et 3.2).
Les articles contractés.